4.22.2006


"Ni siquiera tengo una ambición
sólo hay una cosa que me gustaría ver que ocurriera.
Me gustaría ver a la humanidad unida
negros, blancos, chinos, todos
¿entendés lo que quiero decir?
eso es todo."

1.22.2006

Wailing Wailers, 1964



...Bunny Wailer, Bob Marley y Peter Tosh ...

12.04.2005


-Bob Marley, Mick Jagger, y Peter Tosh-

.JAH BLESS.

12.03.2005

La Bella Etiopía


palabras del Rey de reyes


DISCURSO DEL TRONO, 1963 (fragmentos)

"Hoy, así cómo revisamos los avances del año treinta y tres de Nuestro Reino, le pedimos a cada Etíope que reflexione acerca de lo que el pasado año ha sido para él. Naciones e individuos semejantes frecuentemente son juzgados certeramente no sólo por lo que han logrado, sino por lo que han intentado. Un fracaso noble puede tener más valor que una victoria insignificante. El hombre que programa sus metas por lo bajo y acepta lo poco como suficiente, derrocha los talentos y las habilidades que le han dotado el Dios Todopoderoso y la Naturaleza.
Ahora nosotros, mientras planeamos lo del siguiente año,
pongamos nuestras metas en lo más alto;
demandemos de nosotros mismos más de lo que creemos poseer…"

10.21.2005

palabras del Rey de reyes


Fragmentos del discurso de H.I.M. Emperador Haile Selassie I en Asmara University en Agosto de 1971.

"… No hay nada más valido y gratificador en la vida que trabajar por el beneficio de la gente. Uno alcanza mayor placer dando que recibiendo. Creemos que cada uno de ustedes, quienes dejan esta institución para su respectivas llamadas de la vocación, se han dado cuenta que la educación es raramente un premio en merecimiento de su total uso para individuos. No pretende ser un mero ornamento y una marca de distinción y prominencia a las personas que son afortunadas de recibirla. Aquellos que han tenido la oportunidad de aprender deben estar siempre a la disposición de aquellos que no han tenido este beneficio. Así pues, no sólo es el individuo sino la comunidad a lo largo que se deben beneficiar de las virtudes de la educación. Las palabras de la Sagrada Biblia "Darás y regresará a ti" es mejor observarlas en la vida diaria. Este evento trascendental debe ser un tiempo en el que deben reflexionar y hacerse las preguntas ¿qué tipo de servicio vamos a entregar a nuestra nación y que intentamos alcanzar en la vida? Es Nuestra firme creencia de que si ustedes renuncian al amor propio y a la propia indulgencia y rompen con los deseos mundanos serán capaces de hacer una gran contribución a sus familias, comunidad y país…"

10.15.2005

JAMAICA

La casa que vio nacer a Bob Marley hoy es un museo que puede ser visitado. Descansan allí sus restos junto a su guitarra. Nine Miles, Kingston.



Marcus Garvey


Nació el 17 de agosto de 1887 en el condado jamaicano de St. Ann. Fue apodado "Mose" (en castellano Moisés). Dio sus primeros pasos como sindicalista y orador durante la gran huelga de impresores de 1907. Con los años su espíritu de lucha por la libertad del pueblo negro creció y se transformó en un líder espiritual.
En 1916, emigró a EEUU y se instaló en Harlem, donde fundó la UNIA (Asociación para el Desarrollo del pueblo negro). Con esa base organizó un programa de repatriación a Africa, que él veía como solución para acabar con los conflictos raciales que sufrían los negros de todo el mundo.
Su profecía más espectacular la dijo en Jamaica -años antes de la coronación de Haile Selassie I- durante un discurso a los pobres y desesperados: "Look to Africa, for the crowning of a Black King; He shall be the Redeemer" ("Mirad a Africa, a la coronación
de un Rey Negro; El será el Redentor").

"Los valientes irán y tomarán el rojo, el negro, y el verde de las cumbres
de Africa. No seremos sirvientes, seremos libres y cuidaremos de lo que ha de venir."


"Creemos en la separación física, social y política de todos los pueblos para permitir que ellos promuevan sus propios ideales y civilización, con el privilegio de comerciar y hacer negocio con los demás. Creemos en la promoción de una nación negra en Africa, fuerte y poderosa."

la llegada de Selassie


Ras Tafari Makonnen nació el 23 de julio de 1892 en Ejarsa Gora, provincia de Harage, Etiopía. Hijo de Ras Makonnen, Gobernador de Harar bajo el mandato del emperador Menelik II, y de su esposa, Woyzaro Yashimabet.
Desde su nacimiento se creyó que el niño era descendiente directo de la unión bíblica entre el Rey Salomón de Jerusalem (hijo del Rey David) y de la Reina Makeda de Saba, del sur de Etiopía. Su árbol genealógico se remontaba al abuelo del rey Salomón, Josué, el judío más negro que el mundo haya conocido.
Desde hacía años, los astrólogos y chambelanes del Emperador Makonnen venían anunciando el nacimiento del niño enviado de Dios. Explicaron que los planetas de Plutón y Neptuno habían comenzado a aproximarse en 1399, y que el proceso de acercamiento que llevaba 493 años concluía precisamente en julio de 1892, influido por radiaciones de otros signos del zodíaco de la constelación de Leo, que correspondía en la bíblica Casa de Judea, y en particular al cuarto hijo de Jacob que había nacido el mismo mes, conocido como Isaías, el Profeta.
Además otros signos religiosos presagiaban su advenimiento. Tras una furiosa sequía que había devastado los campos desde 1889, auqel año se conocieron no una, sino dos temporadas de lluvias, lo que a juicio de los sabios del imperio confirmaba la profecía de Isaías, en el versículo 9.6: "Para nosotros , un niño será nacido, un niño nos será dado; y el Gobierno será puesto sobre sus hombros, y su nombre será el Consejero Maravilloso, el Dios Todopoderoso, el Padre Eterno, el Principe de la paz."

10.11.2005


Palabras del Haile Selassie I acerca de la Espiritualidad:

"El Templo del Mas Alto empieza con el cuerpo humano que alberga nuestra vida, la esencia de nuestra existencia. Los Africanos están en cautiverio en la actualidad porque se acercan a la espiritualidad a través de la religión dada por los invasores y conquistadores extranjeros.Debemos dejar de confundir religión con espiritualidad. La religión es un grupo de reglas, regulaciones y rituales creados por humanos, que se supone que ayude a la gente a crecer espiritualmente. Por la imperfección humana la religión se ha convertido en corrupta, política, divisoria y una herramienta para la lucha por el poder. La espiritualidad no es una teología o ideología. Es simplemente un modo de vida, puro y original otorgado por el Más Alto de la Creación. La espiritualidad es una red que nos une con el Más Alto, el Universo y cada uno. Como esencia de nuestra existencia, esta personifica nuestra cultura, nuestra identidad, patriotismo y destino.La gente que no tiene nación a la que pueda llamar su propia es una gente sin alma. África es nuestra nación y está en cautiverio porque sus líderes se están dirigiendo a fuerzas externas para las soluciones de los problemas de África cuando todo lo que África necesita está internamente.Cuando los virtuosos Africanos se unan el mundo se unirá. Este es nuestro destino divino."

Africa


"Dios creó a la gente en technicolor. Dios nunca hizo diferencias entre negro, blanco, verde o rosa. La gente es gente, sabés?. Ese es el mensaje que tratamos de divulgar." Bob Marley junio de 1976

10.10.2005



Redemption song

Old pirates yes they rob I
Sold I to the merchant ships
Minutes after they took I
from the Bottom less pit
But my hand was made strong
By the hand of the almighty
We forward in this generation triumphantly

All I ever had is songs of freedom
Won't you help to sing these songs of freedom
Cause all I ever had
redemption songs, redemption songs

Emancipate yourselves from mental slavery
None but ourselves can free our minds
Have no fear for atomic energy
Cause none of them can stop the time

How long shall they kill our prophets
While we stand aside and look
Some say it's just a part of it
We've got to fulfill the book
Won't you help to sing, these songs of freedom
Cause all I ever had,
redemption songs, redemption songs, redemption songs
Emancipate yourselves from mental slavery
None but ourselves can free our minds
Have no fear for atomic energy
Cause none of them can stop the time
How long shall they kill our prophets
While we stand aside and look
Yes some say it's just part of it
We've got to fulfill the book

Won't you help to sing, these songs of freedom
Cause all I ever had, redemption songs
All I ever had, redemption songs
These songs of freedom, songs of freedom

Discurso de Su Majestad Haile Selassie I



A continuación el discurso traducido de Su Majestad
Imperial Haile Selassie I, Rey de Reyes, Señor de Señores, León Conquistador de la Tribu de Judah devenido en una

de las canciones más significativas de Bob Marley : "War".

"Hasta que la filosofía que hace
a una raza inferior y a otra superior
sea definitiva y totalmente desacreditada

y abandonada
(everywhere is war, me say war)

Hasta que no existan
ciudadanos de primera y segunda clase
en una nación
hasta que el color de la piel de un hombre
no tenga mayor importancia
que el color de sus ojos
(me say war)
Hasta que los derechos humanos básicos
no sean garantizados por igual a todos
sin excepción de razas
(this a war)
Hasta ese día
el sueño de una paz duradera
de una ciudadanía mundial
y de leyes de moralidad internacional
seguirán siendo nada más que
una ilusión efímera
para perseguir pero nunca alcanzar
(now everywhere is war, war)
Y hasta que el vil e infeliz régimen
que mantiene a nuestros hermanos
en Angola, en Mozambique, en Sudáfrica
en una sub-humana esclavitud
haya sido derrocado y destruido desde sus cimientos
(Well, everywhere is war, me say war
War in the east, war in the west
War up north, war down south

War, war, rumours of war
)

Hasta ese día
el continente africano
no conocerá la paz
Nosotros los africanos lucharemos si es necesario
y sabemos que venceremos
pues confiamos en la victoria
del Bien sobre el mal..."
(of good over evil, good over evil
good over evil yeah..)
Bunny Livingston, Bob Marley, Rita Marley y Peter Tosh


lo dijo él

"Cualquiera que llore por la justicia es un Wailer" Bob Marley 1974